1 | MaxQ

2 March 2009 9:37 pm

Here’s my contribution: Genesis 1-6

בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ
بَراشيت بَرا أِلهِيم أِت هَاشِماأِيم وَ أِت هاآرِض

והארץ היתה תהו ובהו וחשך על-פני תהום
وَ هاآرِض هايِتَه تُهُو وَبُهُو وَحُشِك عَل فَنِي تِهُوم

ורוח אלהים מרחפת על-פני המים
وَرُوح أِلهِيم مِرَحفَت عَل فَنِي ها ماءِيم

ויאמר אלהים יהי אור ויהי-אור
وَ يَومِر أِلهِيم يَهِي أَور وَ يَهِي أَور

וירא אלהים את-האור כי-טוב
وَيَرَا أِلهِيم أِت ها أَور كِيتُوب

ויבדל אלהים בין האור ובין החשך
وَيَبدَل أِلهِيم بَين ها أَور وَ بَين هاَحُشِك

ויקרא אלהים לאור יום ולחשך קרא לילה
وَيَقرَا أِلهِيم ﻷَور يَوم وَحُشِك قَرَأ لَيلَه

ויהי-ערב ויהי-בקר יום אחד
وَ يَهِي عَرَب وَ يَهِي بُقَر يَوم أَحَد