Posted by: Sepehr Mohamadi in: ● December 27, 2008
I have used my proposed transliteration of Hebrew to Arabic and Aramaic to Arabic and generated a Sword Project Module for Arabic and Pesian speaking people, who want to read the original Bible Text in their own letters.
I have used the following copies as base of my Transliteration:
Hebrew Text Reference:
Biblia Hebraica Stuttgartensia, ed. K. Elliger and W. Rudolph (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1967/77).
Aramaic Text Reference:
The Syriac New Testament (The Peshitta)
You can download Arabic transliteration of Hebrew Old Testament, Aramaic New Testament (Abreviated HOT_ANT_A) from here.
Now you can read original Hebrew and Aramaic Bible text in Arabic and have search in it!
Please let me know your feedback about this file.